Wybierz certyfikat

To podstawa, ponieważ egzaminy różnią się strukturą, typem zadań oraz kryteriami oceny. Prezentują się one następująco:

1. Egzaminy z języka hiszpańskiego:

• DELE (Instituto Cervantes) – egzamin ważny bezterminowo, najbardziej znany.
• SIELE – wynik ważny przez 5 lat. Uznawany za elastyczny, zdaje się go na komputerze.
• O.I. – Escuela Oficial de Idiomas. Do zdania jedynie w Hiszpanii.

W przygotowaniach do egzaminu pomoże Ci np. kurs języka hiszpańskiego online.

2. Egzaminy z języka francuskiego

• DELF/DALF – oficjalne certyfikaty, ważne bezterminowo (A1-C2).
• TCF – egzamin rankingowy, ważny przez 2 lata.
• TEF – ważny w procesach migracyjnych (Kanada, Québec).

Zapoznaj się z formatem egzaminu

Przygotowania do egzaminu warto zacząć od dokładnego poznania jego struktury. Zanim zaczniesz się uczyć, dowiedz się, jak wyglądają poszczególne części egzaminu (czytanie, słuchanie, pisanie i mówienie), ile punktów możesz zdobyć oraz jak są przyznawane. Zapoznaj się również z typowymi tekstami i rodzajami pytań oraz sprawdź, ile czasu przewidziano na każde zadanie. Warto też wydrukować przykładowy arkusz i umieścić go w widocznym miejscu, aby oswoić się z jego formą.

Ucz się etapami

Nie staraj się opanować wszystkiego naraz. Skoncentruj się przede wszystkim na najczęściej pojawiających się w arkuszach zagadnieniach. W hiszpańskim szczególnie ważne są tematy codzienne, edukacja i praca, a także umiejętność wyrażania opinii i argumentacji, stosowanie odpowiednich spójników (np. sobre todo, además, sin embargo). Istotne jest także osiągnięcie biegłości w czasach, takich jak pretérito indefinido, imperfecto, trybie subjuntivo i konstrukcjach peryfrastycznych.

Za to język francuski wymaga koncentracji na słownictwie związanym z tematami społecznymi, w tym środowiskiem, technologią oraz migracją. Rozwijaj również umiejętność narracji, opisu oraz argumentacji z wykorzystaniem spójników takich jak cependant, en outre, par conséquent. Zwróć uwagę na tryby subjonctif i conditionnel, a także narrację czasową. W opracowaniu wymienionych zagadnień pomoże Ci kurs języka francuskiego.

W nauce przydatne okazuje się tworzenie fiszek, nawet z całymi zdaniami. Taka metoda znacznie przyspiesza proces uzyskania płynności językowej.

Ćwicz wypowiedzi pisemne i mówienie

W przypadku egzaminów DELE/DELF należy opanować schemat pisania. Obejmuje on wstęp, rozwinięcie (2-3 argumenty), zakończenie, łączniki oraz formalny i nieformalny rejestr. Podczas pisania koniecznie mierz czas. Ćwicz także mówienie w realnych warunkach, z nauczycielem czy nawet ChatemGPT w symulacji egzaminu. Naucz się opisywania obrazka (DELE A2/B1), monologu i interakcji (DELE B2/C1, DELF B2/C1), reagowania na argumenty egzaminatora oraz logicznej struktury wypowiedzi. W nauce wesprze Cię Centrum Językowe Salut-Hola.com.